7 choses que personne n'allait jamais vous dire sur votre odeur après 60 ans
Par Diane K.
Mis à jour le 13 août 2026
Il existe un mot japonais pour désigner l'odeur que prend la peau après 40 ans. Kareishu. Un mot du quotidien là-bas — sur les emballages, dans les rayons lessive, entre mères et filles.
Le français n'a pas de mot pour ça. Et quand une chose n'a pas de nom, il n'existe aucune façon polie de l'aborder — si bien que la personne concernée est la dernière à l'apprendre.
Un savon japonais au kaki fermenté, conçu autour de ce composé précis, commence à apparaître dans les salles de bains françaises.
1. Le Japon a nommé ce phénomène en 2001. Le français, toujours pas.
Vers 40 ans, la peau se met à produire davantage d'un composé appelé 2-nonénal. Des chercheurs japonais l'ont identifié en 2001, et le pays a bâti toute une catégorie de produits autour en quelques années.
Là-bas, c'est banal. Il y a des rayons entiers pour ça. Le mot n'humilie personne.
Ici, il n'y a aucun mot. Pas de rayon, pas de catégorie, aucune façon d'en parler. Résultat : les seules personnes qui l'ignorent sont celles qui sont concernées.
2. Vous seriez la dernière personne à le savoir
Rentrez chez vous après deux semaines d'absence, ouvrez votre porte d'entrée : pendant une dizaine de secondes, vous sentez l'odeur de votre propre maison. Puis elle disparaît.
L'odeur n'est pas partie. C'est votre nez qui a cessé de la signaler. Il fait ça avec tout ce qui est constant.
Si vous ne pouvez pas sentir votre propre maison, vous ne pouvez pas sentir votre propre peau. Vous pouvez vérifier vos cheveux dans un miroir. Pour ça, il n'y a pas de miroir.
3. Et personne n'allait jamais rien dire
Imaginez ce que cela demanderait. Votre fille, dans votre cuisine, un mardi ordinaire, trouvant les mots pour le dire. Puis vivant avec votre visage juste après.
Elle ne le fera pas. Les amis restent polis. La famille se tait, puis culpabilise de s'être tue.
Que personne ne dise rien ne prouve pas qu'il n'y a rien à dire. Cela prouve seulement qu'il n'existe aucune bonne façon de le dire.
4. Se doucher plus n'allait jamais régler le problème
Presque tout le monde réagit de la même façon. Deux douches. Frotter plus fort. Plus de déodorant, du parfum par-dessus, les draps lavés tous les deux jours.
Le 2-nonénal est de nature grasse. Le savon ordinaire est conçu pour la saleté et la transpiration, ce qui se dissout dans l'eau. Il glisse sur le gras comme l'eau sur une poêle grasse.
Rien de tout cela n'a échoué parce que vous n'essayiez pas assez. Cela a échoué parce que rien ne visait le bon problème.
5. Ce n'est pas le même savon orange que celui à 7 €
Cherchez « savon au kaki » et vous trouverez trente savons identiques. La plupart contiennent une trace de jus de kaki, à peu près de quoi justifier d'imprimer le mot sur l'emballage.
La matière qui fait le travail, c'est le kakishibu — le jus de kakis non mûrs, fermenté et vieilli. C'est ce qui concentre le tanin, et c'est pour cela que la plupart des savons s'en passent.
Les artisans japonais l'utilisent depuis le XIIIᵉ siècle, à cause de ce à quoi il se fixe. Le savon Sereolys est fabriqué au Japon.
6. C'est le seul livré avec un moyen de vérifier
Tous les autres savons vous demandent de les croire sur parole — une drôle de chose à demander à quelqu'un qui ne peut pas se sentir lui-même.
Dans chaque boîte se trouve une carte appelée « Le Second Nez ». Vous dormez sur une taie propre, vous la scellez dans un sac le matin, vous l'ouvrez un jour plus tard. Votre odorat s'est réinitialisé entre-temps : cette fois, vous la sentez.
Recommencez après une semaine d'utilisation. Nous ne vous demandons pas de nous croire, nous vous mettons le test entre les mains.
7. Sans parfum, et c'est volontaire
La plupart des savons destinés à ce problème sont parfumés, ce qui va à l'encontre du but recherché. Une odeur par-dessus une autre, cela fait deux odeurs, pas une — et il ne vous reste aucun moyen de savoir si quelque chose a changé.
Sereolys ne contient ni parfum ajouté ni colorant. Rien dedans n'est là pour masquer quoi que ce soit.
Il est assez doux pour un usage quotidien, y compris sur le visage. Utilisez-le sur la nuque et derrière les oreilles, là où cela apparaît en premier.
Au fond, il ne s'agit pas vraiment de sentir bon.
Il s'agit de ne plus avoir à se demander, en pleine embrassade, si l'autre personne retient sa respiration.
Cadeaux offerts avec votre commande
PROFITEZ DE-60 %PENDANT UNE DURÉE LIMITÉE !
3 savons pour 19,90 € au lieu de 49 €, avec le porte-savon égouttoir et la carte « Second Nez » inclus. Les stocks partent vite.
Risque de rupture : élevé|Livraison OFFERTE60 jours. Si personne ne remarque la différence, vous ne payez pas.
Sereolys. Tanin de kaki kakishibu fermenté et vieilli, fabriqué au Japon. Sans parfum.